Pro nás je spojení s tím čemu říkáte vyšší rovina důležitější než naše lpění na této krátké existenci třebaže vypadá tak reálně.
Нашата връзка с това, което вие наричате "по-високо ниво" е по-важна от привързаността ни към това кратко съществувание.
Každou hodinu, je spojení světů blíž a blíž.
С всеки изминал час сливането на световете приближава.
Tady je spojení všech potrubý tamtudy.
Брент каза, че помни широко място с тръби.
Mezi námi... je spojení, je to úžasné, ale opravdu nevím kam to směřuje.
Има някаква връзка.. толкова е вълнуващо, но не съм съвсем сигурен накъде отиват нещата.
Jaký je spojení s desátníkem O'Neillem?
Каква е връзката му с ефрейтор О'Нийл?
A jak velké je spojení mezi těmi dvěma?
Колко нависоко е връзката между двете?
Myslíš, že je spojení mezi Arnettovou a Burnsovou smrtí?
Мислиш, че има връзка между смъртта на Арнет и Бърнс?
Pokud mám přijít na to, jaké je spojení mezi Peterem a tím strojem, musím být chytřejší.
Ако искам да разбера как Питър е свързан с машината, трябва да стана по-умен.
Pokud je spojení stále aktivní, tak myslím, že slyším Amy.
Ако е активна връзката, ще чуя Ейми.
Oxymoron je spojení slov protimluvného významu.
Оксиморон е когато две думи си противоречат.
Takže jaké je spojení tohoto muže se Sylvanem?
Какво е връзката му със Силвейн?
Jestli je spojení s Amelií nebezpečné, proč by to dělal?
Ако е опасно да се срещнат, защо му е да го предизвиква?
Tyto oběti byli lidé, takže jaké je spojení?
Тези жертви са били хора, така че каква е връзката?
A jaké je spojení mezi seržantem Hillem a mým starým případem?
И каква е връзката между сержант Хил и стария ми случай?
Nyní je spojení Boha a lidu na bodě zlomu.
Връзката между Бог и народа Му се прекъснала.
Pro pozorovatele v pohybu, je spojení předmětem, který se mění.
Когато приемникът е в движение, връзката постоянно се променя.
Uvidíme, zda poznám, jestli je spojení mezi ním a jedním z vašich klientů.
Да видя дали мога да различа ако има връзка между него и един от тях.
Pane, vypadá to, že mezi Bronsonem a tím reportérem je spojení.
Сър, изглежда между Бронсън и репортера има връзка.
Jaké je spojení mezi nimi apár árijských typů bratr nalezen mrtev ve motel parkoviště?
Каква е връзката между тях и двойка арийски тип братя намерени мъртви на хотелски паркинг? Не знам.
Takže mi řekněte, jaké je spojení mezi mnou a únosem Amber.
Така кажи ми как съм свързана с това, че Амбър беше отвлечена
Tvůj úkol je identifikovat ty jedince a zjistit, jaké je spojení mezi zločiny a těmi úkoly.
Твоята работа е да идентифицираш тези хора, и да разбереш каква е връзката между кражбите и изпитанията.
Rodina je spojení, které to váže, ale jeden konec tvoří základ lidské civilizace ten druhý je oprátka, která dusí naši jedinečnost.
Семейството е връзка, която те задължава, но докато единия край укрепва човешката цивилизация, другия е примка, която задушава нашата индивидуалност.
Velká otázka je: je spojení mezi touto tajemnou létající ženou...
Големия въпрос. Има ли нещо общо между това момиче...
Jaké je spojení, Danieli-- slyšíš mě dobře?
Как е връзката Даниел - чуваш ли ме добре?
My musíme mezitím přijít na to, jaké je spojení mezi Laurou a Cranem.
Междувременно, трябва да разберем връзката между Лора и Крейн.
Jsem si jistá, že to je spojení našich špionů.
Със сигурност има връзка с нашите шпиони.
Podle nás je spojení mezi Stearnem a těmi, co to testovali.
Мислим, че има връзка м/у Стърн и човекът, провел тестовете.
Šmoulinka je spojení Šmouly a Inky.
Смърфиета е комбинация от Смърф и ета.
Jaké je spojení mezi napájecí baterií a lithiovou baterií?
Каква е връзката между батерията и литиевата батерия?
Klíčovým prvkem nového rámcového programu je spojení sil se soukromým sektorem prostřednictvím partnerství veřejného a soukromého sektoru v klíčových průmyslových odvětvích, jehož účelem je podnícení dalších soukromých investic.
Основен елемент в новата програма е обединяване на усилията с частния сектор чрез публично-частни партньорства във водещи промишлени сектори с цел да се привлекат повече частни инвестиции.
Jestliže je spojení silné, motory se zapnou a moucha se stočí.
Ако връзката е силна, мускулите се задействат и мушицата прави завой.
Rozšířená realita je spojení skutečného světa s počítačem tvořenými obrazy.
Разширената реалност е смесица от реалния свят с компютърно генерирани образи.
Myslím, že v centru přetrvávající touhy v oddaném partnerství je spojení dvou základních lidských potřeb.
Мисля, че най-важното за поддържане на желанието в една стабилна връзка, е съчетаването на две основни човешки нужди.
A toto je spojení, které právě teď většina lidí nesleduje, ale které nás fascinuje.
А това е връзка, която повечето хора все още не изследват, но от която ние сме много запленени.
0.8151068687439s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тук се сбират великите реки на Ада. 